Griego II

Sacar un buen 7 en Griego II depende de algo que parece imposible al principio: traducir Jenofonte sin perder el hilo en frases de cinco líneas.

El curso consolida la lengua aprendida en Griego I y añade verbos contractos, atemáticos y deponentes, aoristos fuertes y radicales, oración subordinada con participios concertados y cuatro siglos de literatura griega (épica, lírica, drama, oratoria, historia, filosofía). La traducción es continua y la literatura entra como tema escrito en cada examen.

Aquí tienes los solucionarios oficiales de las 10 editoriales con materiales para el curso, con traducciones modelo, análisis sintácticos resueltos y antologías de autores griegos.

Qué se estudia en Griego II de 2º Bachillerato

El currículo LOMLOE estructura la asignatura en cuatro bloques que se trabajan en paralelo.

• Morfología avanzada — verbos contractos (-άω, -έω, -όω), verbos atemáticos (-μι: δίδωμι, τίθημι, ἵστημι), aoristos fuertes y radicales, participios y modos verbales completos; deponentes y pasivos.
• Sintaxis — oración compuesta con subordinación; participio concertado y absoluto (genitivo absoluto); infinitivo con sujeto en acusativo; uso del subjuntivo y optativo en oraciones finales, completivas y eventuales.
• Traducción de textos clásicos — selección anual de Jenofonte (Anábasis), Lisias (oratoria), Platón (diálogos breves) y Apolodoro; análisis sintáctico previo y uso del diccionario griego-español.
• Literatura griega — épica (Homero, Ilíada y Odisea); lírica (Safo, Píndaro); tragedia (Esquilo, Sófocles, Eurípides); comedia (Aristófanes); historia (Heródoto, Tucídides, Jenofonte); oratoria (Lisias, Demóstenes); etimología en el español.

Editoriales disponibles para Griego II

Las 10 editoriales con material real para este curso, cada una con un perfil:

• Anaya — «Operación Mundo»: antología comentada de Jenofonte y Platón con traducciones modelo.
• SM Savia — fuerte en morfología verbal con tablas exhaustivas de contractos y atemáticos.
• Edelvives — proyecto clásico con buena cobertura de literatura griega completa.
• Casals — referencia en estudios clásicos: glosario etimológico amplio griego-español.
• Santillana — Saber Hacer Contigo: tablas morfológicas claras y selección de textos.
• Vicens Vives — antologías comentadas con textos paralelos en griego y traducción.
• Bruño — esquemas claros de sintaxis para repaso intensivo.
• Editex — teoría compacta común en centros concertados.
• Oxford — bibliografía con autores griegos en bilingüe.
• Edebé — banco digital con análisis sintácticos interactivos.

Solucionarios relacionados

• 🏺 Griego I de 1º Bachillerato — el curso anterior con alfabeto, declinaciones y verbos básicos.
• 🏛️ Latín II — la asignatura paralela del itinerario clásico, comparte método de traducción.
• 🌍 Literatura Universal — Homero, tragedia griega y mitología como base de toda la literatura occidental.
• 🧠 Historia de la Filosofía — Platón, Aristóteles y filosofía helenística en lengua griega.
• 🎨 Historia del Arte — arte griego clásico como referencia visual del mundo helénico.

Preguntas frecuentes sobre Griego II

¿Qué se estudia en Griego II de 2º Bachillerato?

El temario LOMLOE incluye 4 bloques: Morfología avanzada (contractos, atemáticos, aoristos fuertes), Sintaxis (subordinación, participios, infinitivos), Traducción (Jenofonte, Lisias, Platón) y Literatura griega (Homero, tragedia, comedia, historia, oratoria). Continúa Griego I de 1º Bach.

¿Cómo se traduce un texto griego paso a paso?

En cuatro fases: identificar el verbo principal y su modo (indicativo, subjuntivo, optativo), localizar sujeto y complementos por la concordancia y el caso, desentrañar las subordinadas (participios, infinitivos, oraciones con ὥστε o ἵνα) y por último buscar en el diccionario sólo lo desconocido. El orden de palabras griego es libre, así que hay que pensar en función, no en posición.

¿Cómo se aprueba Griego II?

Tres claves: traducir un texto corto cada día (Jenofonte es el menos difícil para empezar), memorizar 200 palabras de léxico básico (las preposiciones y partículas más usadas), y repasar paradigmas verbales sistemáticamente (los aoristos fuertes son los que más errores generan). La literatura se prepara aparte con resúmenes por autor.

¿Puedo usar diccionario en el examen de Griego II?

Sí. En los exámenes oficiales y EvAU se permite el diccionario griego-español (el más usado es el VOX). Conviene llegar al examen sabiendo qué palabras NO buscar (las 200 más frecuentes ya tienen que estar memorizadas) para ahorrar tiempo. El diccionario digital y el móvil están prohibidos.

¿Sirve este solucionario aunque mi libro sea de otra editorial?

Sí. La gramática, los autores y los textos clásicos son los mismos en todas las editoriales: cambia el orden y los pasajes seleccionados. Si tu libro es de Anaya y el solucionario es de Edelvives, las traducciones resueltas te valen como modelo de método y referencia comparativa.